«Пересопницкое Евангелие» - сакральный символ нашего единства и любви во Христе»: презентация уникальной книги стала знаковым событием для Приднестровья
- Презентация состоялась по благословению Предстоятеля Украинской Православной Церкви – при активном содействии правящего архиерея Тираспольско-Дубоссарской епархии Русской Православной Церкви архиепископа Юстиниана, ректора Приднестровского государственного университета имени Т.Г.Шевченко Степана Иордановича Берила, министерства иностранных дел Приднестровской Молдавской Республики и Посольства Украины в Республике Молдова, - рассказывает председатель Отдела внешних церковных связей УПЦ архимандрит Кирилл (Говорун).
Он отметил, что "важную роль в подготовке мероприятия сыграл украинский центр в Приднестровье. Деятельность центра, который давно сотрудничает с нашей Церковью, очень разнообразна. В частности, в Тирасполе организована книжная выставка, на которой в основном представлены книги, издаваемые нашей Церковью. Налажено хорошее сотрудничество между Приднестровским государственным университетом, Украинской Православной Церковью и Тираспольско-Дубоссарской епархией Русской Православной Церкви. В качестве видимого знака этого сотрудничества было решено организовать в Тирасполе презентацию «Пересопницкого Евангелия».
Архимандрит Кирилл (Говорун) подчеркнул, что в Приднестровье главенствуют три государственных языка: русский, украинский и молдавский. Поэтому «презентация не является чем-то чужим для Приднестровья, поскольку огромная часть страны – где-то треть населения – украинцы, для которых близки символы украинской культуры и духовности, особенно – «Пересопницкого Евангелия».
На встрече было много представителей украинской общины Приднестровья, среди которых – те, кто учится в университете: «Этот вуз – огромный, около 11 тысяч студентов, и значительная их часть – украинцы», - отметил отец Кирилл. Он также сообщил, что «презентация уникальной книги произвела огромное впечатление на жителей Тирасполя. И студенты, и научные сотрудники были очень обрадованы: ректор университета подчеркнул, что для вуза и всего Приднестровья это большое, знаковое событие – как культурное, так и духовное».
- Судьба украинского государства тесно связана с судьбой «Пересопницкого Евангелия», - отметила в своем выступлении председатель Синодального отдела УПЦ «Церковь и культура», настоятельница Михаило-Архангельского женского монастыря Одессы игумений Серафима (Шевчик). – Оно оказалось тем здоровым духовным зерном, которое долго ждало своего часа, но, наконец, ныне дало ростки. Украинское государство переживает период становления, ищет новые символы, на которые могла бы опираться его идеология. Главным духовным символом современной Украины стало «Пересопницкое Евангелие», на котором ныне приносят присягу украинские президенты».
- «Пересопницкое Евангелие» является одной из наших главных святынь, - отметила Игумений Серафима. – Это один из клейнодов украинского государства. «Пересопницкое Евангелие» дорого для нас – как великий памятник истории и культуры, и как сакральный символ нашего единства и любви во Христе».
отмечалось, что «Пересопницкое Евангелие» является уникальным изданием не только для Украины, но и для православных христиан вообще. Книга в свое время была задумана как перевод с церковнославянского языка на живой народный язык, что позволило раскрыть в большей степени глубокий духовный смысл священных текстов. «Пересопницкое Евангелие» показывает основополагающую роль Православия в становлении национальной идеи, независимости, соборности Украины.
.gif)
